Мапа Черкаської області ::: Карта Черкасской области ::: Map of the Cherkasy region of Ukraine
Місто Черкаси /// Cherkasy city Місто Канів /// Kaniv town Місто Чигирин /// Chygyryn town Село Суботів /// Subotiv village Заповідник «Холодний Яр» /// «Kholodnyy Yar» reserve Місто Умань /// Uman town Парк «Софіївка» /// Park «Sofiyivka» Місто Тальне /// Talne town Місто Городище /// Gorodysche town Місто Корсунь-Шевченківський /// Korsun`-Shevchenkivs`kyy town Місто Золотоноша /// Zolotonosha town Буцький каньйон /// Buky Canyon


































Місто Черкаси.

Місто Канів.

Місто Чигирин.

Село Суботів.

Заповідник «Холодний Яр».

Місто Умань.

Парк «Софіївка».

Місто Тальне.

Місто Городище.

Місто Корсунь-Шевченківський.

Місто Золотоноша.

Буцький каньйон.


Черкащина - регіон Центральної України. Головне місто славиться музеєм однієї книги - шевченківського «Кобзаря», модерновим палацом Щербини і однією з найбільших за площею музейною скарбницею (2904 кв. м). Найбільш знаним туристами містом області є Умань - завдяки всесвітньовідомому дендрологічному парку «Софіївка». Окрім цього популярністю користуються заповідник на Канівських горах і шевченківські місця в Каневі, історико-культурний заповідник «Чигирин» у Чигирині, Суботові та Холодному Яру, садиба Лопухіних у Корсуні-Шевченківському, мисливський замок Наришкіних-Шувалових у Тальному, шевченківська хата в селі Моринці, дніпровські краєвиди і музейні заклади у Трахтемирові.

Черкащина - регион Центральной Украины. Главный город славится музеем одной книги - шевченковского «Кобзаря», модерновым дворцом Щербины и одним из наибольших по площади музейным собранием (2904 кв. м). Наиболее известным для туристов городом области является Умань - благодаря всемирноизвестному дендрологическому парку «Софиевка». Кроме этого популярностью пользуются заповедник на Каневских горах и шевченковские места в Каневе, историко-культурный заповедник «Чигирин» в Чигирине, Субботове и Холодном Яре, усадьба Лопухиных в Корсуне-Шевченковском, охотничий замок Наришкиных-Шуваловых в Тальном, шевченковский дом в селе Моринцы, днепровские пейзажи и музейные учреждения в Трахтемирове.

The Cherkassy region is in central Ukraine. The main city is famous for its Museum of One Book - "Kobzar" by T. Shevchenko, the Art Nuveau palace of Shcherbyna and one of the biggest museum treasuries by area (2904 sq. m). The best known among tourists is the city of Uman, due to the well-known "Sofiyivka" dendrite park. The other popular spots are the reserve on the Kanivski Hills and memorial sites of Taras Shevchenko in Kaniv, the historical and cultural reserve "Chyhyryn", Subotiv and Kholodnyj Yar, the estate of the Lopukhins in Korsun-Shevchenkivsk, the hunting castle of the Naryshkins-Shuvalovs in Talne, the house of Shevchenko in the village of Moryntsi, sights of Dnipro and museums in Trakhtemyriv.


Першоджерела:
# Інформаційний бюлетень «Україна - Ukraine» (Украінською та Англійською мовами; 32 сторінки), виданий 2007 року на замовлення Державної служби туризму і курортів Міністерства культури і туризму України.


До мапи України До мапи України
До переліку фотосерій До переліку фотосерій
На головну На головну


Усі права застережено. © 2003-2015 Сергій Клименко

Реклама від SETLINKS.RU
    купить диплом новейшего образца  




Rambler's Top100