Клименко Сергій. Фото. Місто Турка (Львівська область), липень 2012 року.
Місто Турка (Львівська область), липень 2012 року.
Для збільшення зображення, що Вас зацікавило, натисніть на нього.
В разі будь-якого використання розміщених тут фото, гіперпосилання на цей сайт () є обов’язковим.

Город Турка (Львовская область), июль 2012 года.
Для увеличения заинтересовавшего Вас изображения нажмите на него.
При любом использовании размещенных здесь фотографий, гиперссылка на этот сайт () является обязательной.


Турка - місто (близько 7 тисяч мешканців) в Карпатах, адміністративний центр Турківського району Львівської області. Вавжається неформальною столицею Бойківщини - «Серцем Бойківського краю». За найвірогіднішою версією, свою назву місто одержало від первісних диких биків - турів, численні стада яких водилися в навколишніх лісах. Перша відома письмова згадка про Турку датується 27 червня 1431 року.
Турка належить до типового бойківського скупченого поселення, яке характеризується первинним розташуванням в улоговині, при злитті річок, багатовуличним плануванням, компактністю. З кінця XVII століття Турка складається з кількох частин: Горішня Турка (над рікою Літмир), Середня Турка (над рікою Яблунька), Нижня Турка (над ріками Яблунька і Стрий), Слобода (над рікою Стрий), Звіринець, Городище, Торговиця, Ровінь, Завалина, Старе Село.


Турка - город (около 7 тысяч жителей) в Карпатах, административный центр Турковского района Львовской области. Считается неформальной столицей Бойковщины - «Сердцем Бойковского края». По наиболее вероятной версии, своё название город получил от первобытных диких быков - туров, многочисленные стада которых водились в окружающих лесах. Первое известное письменное упоминание о Турке датируется 27 июня 1431 года.
Турка относится к типичному бойковскому скученному поселению, которое характеризуется первичным расположением в ложбине, при слиянии рек, многоуличным планированием, компактностью. С конца XVII века Турка состоит из нескольких частей: Верхняя Турка (над рекой Литмир), Средняя Турка (над рекой Яблонька), Нижняя Турка (над реками Яблонька и Стрый), Слобода (над рекой Стрый), Зверинец, Городище, Торговиця, Ровинь, Завалина, Старое Село.


Львовская область. Город Турка. Фото. Церковь Cвятого Николая (1739 год). Фото липня 2012 року.
Львовская область. Город Турка. Фото. Церковь Cвятого Николая (1739 год). Фото липня 2012 року.
Львовская область. Город Турка. Фото. Церковь Cвятого Николая (1739 год). Фрагмент: фигуры на церкви св. Николая. Фото липня 2012 року.
Церква Cвятого Миколая (1739 рік).
Старовинна бойківська дерев'яна церква, пам'ятка архітектури національного значення.


Церковь Cвятого Николая (1739 год).
Старинная бойковская деревянная церковь, памятник архитектуры национального значения.


Миколаївську церкву було споруджено 1739 року майстром Данилом Прокопієм на місці дводільної каплиці, спорудженої в 1700 році. Церкву збудовано за канонами бойківського дерев'яного церковного будівництва, вона орієнтована вівтарем на схід, а основним входом - на захід. У 1960-1989 роках не діяла як храм. У 1971 році її було відреставровано за проектом Івана Могитича та Ігоря Ковалишина. Після реставрації використовувалася як краєзнавчий музей. Нині функціонує як храм Української православної церкви.

Николаевская церковь была построена в 1739 году мастером Даниилом Прокопием на месте двухчастной часовни, построенной в 1700 году. Церковь построена по канонам бойковского деревянного церковного строительства, ориентирована алтарем на восток, а основным входом - на запад. В 1960-1989 годах не действовала как храм. В 1971 году была отреставрирована по проекту Ивана Могитича и Игоря Ковалишина. После реставрации использовалась как краеведческий музей. Ныне функционирует как храм Украинской православной церкви.


Львовская область. Город Турка. Фото. В центре города. Фото липня 2012 року.
Львовская область. Город Турка. Фото. В центре города. Фото липня 2012 року.
Львовская область. Город Турка. Фото. В центре города. Фото липня 2012 року.
Місто Турка.
У центрі міста
.


Город Турка.
В центре города
.


Львовская область. Город Турка. Фото. В центре города. Памятник Тарасу Шевченко. Фото липня 2012 року.
Львовская область. Город Турка. Фото. В центре города. Памятник погибшим в Афганистане. Фото липня 2012 року.
Місто Турка. У центрі міста.
Пам'ятник Тарасові Шевченку.
Пам'ятник загиблим в Афганістані.


Город Турка. В центре города.
Памятник Тарасу Шевченко.
Памятник погибшим в Афганистане.


Львовская область. Город Турка. Фото. Храм Святых апостолов Петра и Павла (2004 год).
Фото липня 2012 року.
Місто Турка. Храм Святих апостолів Петра і Павла (вул. Міцкевича, 56).
Належить Українській греко-католицькій церкві.
Споруджено за проектом архітектора Лукашевича.
Освячено храм 12 липня 2004 року.


Город Турка. Храм Святых апостолов Петра и Павла (ул. Мицкевича, 56).
Принадлежит Украинской греко-католической церкви.
Построен по проекту архитектора Лукашевича.
Освящен храм 12 июля 2004 года.


Львовская область. Город Турка. Фото. Храм Покрова Пресвятой Богородицы (1991 год). Фото липня 2012 року.
Місто Турка. Храм Покрови Пресвятої Богородиці, 1991 рік (вул. Січових Стрільців, 56).
Мурована, поставлена на фундаменті давньої плебанії.
Споруджена за проектом львівського архітектора Святослава Крупчака.


Город Турка. Храм Покрова Пресвятой Богородицы, 1991 год (ул. Сечевых Стрельцов, 56).
Каменная, поставлена на фундаменте давней плебании.
Построена по проекту львовского архитектора Святослава Крупчака.


Львовская область. Город Турка. Фото. Костел Успения Пресвятой Девы Марии (Успенский костел). Фото липня 2012 року.
Львовская область. Город Турка. Фото. Костел Успения Пресвятой Девы Марии (Успенский костел). Фото липня 2012 року.
Місто Турка. Костел Успення Пресвятої Діви Марії (вул. Поялна, 23). Будівництво нового мурованого храму місцева римо-католицька громада розпочала в 1778 році. Завершеного вигляду костел набув у 1906-1914 роках, коли його реконструювали за проектом архітектора Станіслава Маєрського. У часи Першої світової війни костел було суттєво пошкоджено і у 1926-1928 роках його ґрунтовно відремонтували. У 1930-х роках було здійснено розпис храму та зведено біля нього муровану дзвіницю. За радянських часів, з 1945 до 1990 року храм використовували спочатку як склад, а згодом - як столярну майстерню. Святиню повернули віруючим 1992 року. Нині Успенський костел функціонує як головний храм римо-католицької громади міста Турка. Цей храм є цінною пам’яткою сакральної архітектури ХVІІІ - початку ХХ століття.

Город Турка. Костел Успения Пресвятой Девы Марии (ул. Поялна, 23).
Строительство нового каменного храма местная римо-католическая община начала в 1778 году. Завершенный вид костел приобрел в 1906-1914 годах, когда его реконструировали по проекту архитектора Станислава Маерского. Во времена Первой мировой войны костел был существенно поврежден и в 1926-1928 годах его основательно отремонтитовали. В 1930-х годах была осуществлена роспись храма и около него возведена каменная колокольня. В советское время, с 1945 по 1990 год храм использовали сначала как склад, а затем - как столярную мастерскую. Святыню вернули верующим в 1992 году. Ныне Успенский костел функционирует как главный храм римо-католической общины города Турка. Этот храм является ценным памятником сакральной архитектуры ХVІІІ - начала ХХ века.


Львовская область. Город Турка. Фото. На улице Поялна. Фото липня 2012 року.
Львовская область. Город Турка. Фото. На улице Поялна. Фото липня 2012 року.
Місто Турка. Вулицею Поялна.

Город Турка. На улице Поялна.


Першоджерела:
# Вікіпедія.
# Інформаційні таблиці відповідних об’єктів.







Усі права застережено. © 2003-2013 Сергій Клименко




Rambler's Top100