Національний природний парк «Подільські Товтри»
Національний природний парк «Подільські Товтри».

Найбільший в Україні (площа 261316 га) Національний природний парк «Подільські Товтри» створений за Указом Президента України № 476\96 від 27.06.1996 року з метою збереження, відтворення і раціонального використання природних ландшафтів Поділля з унікальними історико-культурними комплексами, які мають високе природоохоронне, естетичне, наукове, рекреаційне та оздоровче значення.
Унікальним ландшафтом є Товтрова гряда (або Медобори), яка є залишком бар'єрного рифу Сарматського моря (вік - 15-20 млн. років), утвореного колоніальними організмами стародавніх епох (500-300 млн. років). Цей рельєф розчленовано глибокими долинами та каньйонами річки Дністер і її притоків.
Флористичне багатство Парку представляє близько 1500 вищих судинних рослин. Із них рідкісних 50 видів світового та загальнодержавного значення. Фауна представлена хребетними тваринами, серед яких 50 видів риб, 11 - амфібій, 10 - плазунів, 223 - птахів, 71 - ссавців. 130 видів тварин охороняються в Європі та в Україні. Територія Парку багата мінеральними водами типу «Нафтуся», «Миргородська».
129 природних геологічних, ботанічних, ландшафтних об’єктів на території Парку є унікальними і потребують особливої охорони та збереження.

Першоджерела:
# Інформаційні таблиці Національного історико-архітектурного заповідника «Кам’янець».


Национальный природный парк «Подольские Товтры».

Самый большой в Украине (площадь 261316 гектаров) Национальный природный парк «Подольские Товтры» создан согласно с Указом Президента Украины № 476\96 от 27.06.1996 года с целью сохранения, воссоздания и рационального использования природных ландшафтов Подолья с уникальными историко-культурными комплексами, которые имеют высокое природоохранное, эстетичное, научное, рекреационное и оздоровительное значение.
Уникальным ландшафтом является Товтровая гряда (или Медоборы), являющаяся остатком барьерного рифова Сарматского моря (возраст - 15-20 млн. лет), образованного колониальными организмами древних эпох (500-300 млн. лет). Этот рельеф расчленён глубокими долинами и каньонами реки Днестр и ее притоков.
Флористическое богатство Парка представляет около 1500 высших сосудистых растений. Из них редкие 50 видов мирового и общегосударственного значения. Фауна представлена позвоночными животными, среди которых 50 видов рыб, 11 - амфибий, 10 - пресмыкающихся, 223 - птиц, 71 - млекопитающих. 130 видов животных охраняются в Европе и в Украине. Территория Парка богата минеральными водами типа «Нафтуся», «Миргородская».
129 природных геологических, ботанических, ландшафтных объектов на территории Парка являются уникальными и требуют особой охраны и сохранения.

Первоисточники:
# Информационные таблицы Национального историко-архитектурного заповедника «Каменец» (на Украинском и Английском языках).

Назад К серии фотографий Каменца-Подольского

The Podilski Tovtry National Nature Park.

The Podilski Tovtry National Nature Park is the largest national nature park in Ukraine (Khmelnytska Oblast). It has an area of 261316 ha. The ancient city of Kamyanets-Podilskyi is the center of the Podilski Tovtry NNP. The Podilski Tovtry NNP was established according to the Presidential Decree No.476\96 on 27/06/1996 with the purposes of conservation, restoration and the rational use of the natural landscapes of Podillya and its unique historical-cultural complexes. These landscapes and complexes have environmental protection, esthetic, scientific, recreational and medicinal values.
The Tovtry Ridge is a unique landscape, that is a remainder of the barrier-reef from the Sarmatian Sea (15-20 million years ago) and canyons of the Dnister River and its inflows, which were formed by the sediments of the Ancient epochs (500-300 million years ago).
The floristic wealth of the Park is represented by 1500 higher vascular plants. There are 50 types of rare global and state valued species among them.
The vertebra animals represent the fauna. There are 50 species of fish, 11 species of amphibian, 10 species of reptiles, 223 species of birds, and 71 species of mammals among them. 130 species of animals are protected in Europe and Ukraine.
The territory of the Park is rich in mineral waters, such as "Naitusia" and "Myrgorodska". 129 naturally occurring geological, botanical, and landscape objects in the area of the NNP are unique with special preservation and protection needs.

Source material:
# Data placards of the Kamyanets National Historical and Architectural Reserve.

Назад To the photos of Kamianets-Podilskyi




Rambler's Top100